برای نمایش زمان از قالب لینوکسی به قالبی که برای انسان قابل درک باشد میتوان از دستورات زیر استفاده نمود:

date -d @1234567890

echo 1234567890 | awk '{ print strftime("%c", $0); }'

 

این
دستورات در بازخوانی logها میتوانند مفید باشند بطور مثال برای خواند
logهای squid که زمان در آنها با فرمت یونیکسی ذخیره شده است:

tail -f /var/log/squid/access.log | awk '{ print strftime("%c ", $1) $0; }